Елена Фанайлова

Поэтесса и журналистка.

Окончила Воронежский медицинский институт и отделение лингвистики романо-германской филологии Воронежского университета.

Работала врачом в областной больнице, преподавательницей и редакторкой на телевидении.

С 1995 года — корреспондентка Радио Свобода. Ведущая программы «Свобода в клубах».

Авторка шести поэтических сборников и многочисленных публикаций в периодике, включая переводы.

Лауреатка премии Андрея Белого (1999) и премии «Московский счёт» (2003). Её книга «The Russian Version» (2009) в переводе Стефани Сандлер и Евгении Туровской получила премию Рочестерского университета как лучшая переводная книга года.